|
|
|
|
|
|
|
 |
|
작성일 : 15-09-11 00:13
 조회 : 33,302
|
안녕하세요, 저는 한 때 귀사에 근무하였던 김현철입니다.
다름이 아니라 제 이메일로 콜롬비아 코트라 무역관에서 루체에 관심이 있다고 연락이 와서
어느 분께 연락해야 할 지 몰라 회사 홈페이지에 글 올립니다.
저는 현재 멕시코에 있고 혹 제가 도와 드릴일이 있으면 연락주시기 바랍니다.
제 이메일 주소는 cielindo@naver.com 이고
콜롬비아 코트라 무역관 담당자는 Veronica Palacio 이메일 주소는 veronica.palacio@kotra.org.co 입니다.
아무쪼록 좋은 결과 있으시길 빌겠습니다.
아래는 저에게 온 이메일 내용입니다.
Good Morning Mr. Kim,
I hope this email finds you well.
My name is Veronica Palacio, From KOTRA Colombia, Thought this email we would like to request information about your products. A Colombian company is very interested on import urban electric Motorcycles form Korea. Which is why we would like to introduce your company and products to this company. To realize a successful introduction we need catalogues in English with the specifications of your Motorcycle LUCE.
Best Regards,
Veronica Palacio
Consultora Economica
KOREA TRADE AND INVESTMENT PROMOTION AGENCY, KOTRA
Oficina Comercial de la Embajada de Corea
Tel: 571 - 6375099 Ext: 110
Fax: 571 - 6379238
Dir.: Calle 113 No. 7 - 21, Torre A, Oficina 1201, Teleport Business Park
안녕하세요 코트라 보고타 무역관입니다
현지 콜롬비아 업체 중 귀사 제품 수입에 매우 관심이 있는 회사를 발굴하여
연락드리게 되었습니다. 귀사 제품 중 LUCE 라는 품목명을 가진 오토바이 수입에
대해 문의하고자 합니다.
LUCE 오토바이 관련 영문으로 된 카달로그 및 스펙에 대한 자세한 설명이 담긴 자료를
첨부해 주시길 부탁드립니다.
회신 기다리고 있겠습니다. 감사합니다
코트라 보고타 무역관
Veronica Palacio
Consultora Economica
KOREA TRADE AND INVESTMENT PROMOTION AGENCY, KOTRA
Oficina Comercial de la Embajada de Corea
Tel: 571 - 6375099 Ext: 110
Fax: 571 - 6379238
Dir.: Calle 113 No. 7 - 21, Torre A, Oficina 1201, Teleport Business Park
KOTRA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
